[스크랩] 미용생활영어, 헤어디자이너가 알아야 할 미용영어 (Hair salon English)

I'll be your stylist today. 제가 머리를 해드리겠습니다.

This is my assistant (=apprentice). 이분은 스텝입니다.

 

How can we help you today. What can I do for you today.  어떻게 헤드릴까요?

What kind of style do you want?  How do you like your hair style today? 어떤 스타일로 해 드릴까요?

I want something new (=different).  I'd like something new.

 

Can I see your services list (=price list).  This is our list of services.

   Client Services Protofolio,

   Services list,

   Client Service Book,

   Price List

 

Is this your first time here. 처음 오셨나요?

Is this your first visit to us.

No, I have been before.

No, This is my second time.

 

Have any of our stylists been recommended to you?  다른 디자이너를 소개해 드릴까요?

 

Do you want any particular stylist? 찿으시는 디자이너라도 있으신지요?

Anyone good will be fine.  아무나 좋아요

 

Let me introduce you to your stylist. This is Yong. 제가 당신을 책임질 디자이너를 소개해 드리겠습니다.

Yong will be your stylist from now.

 

This stylist specializes in perming. 이분이 펌을 제일 잘합니다.

 

Would you care for a drink whileyou're wating? ' 기다릴동안 차한잔 하시겠어요?'

Can I offer you something light to eat?

Sure, What do you have?  '뭐가 있어요?'

We have soft drinks, coffee and green tea.

Could I have a coffee please?

How do you like your coffee? Just black is great, thank yuo

 

Would you like something to read (=Would you like a magazine?)

We have a computer zone. Feel free to use it

I'd like something to read. Do you have a recent volume?  읽을 것 좀 주세요. 최근호는 없나요?

Is it possible to have today's newspaper?

Here it is

Could you give me another one?  다른거 주시겠어요?

 

Could you take your ring off?  반지 좀 빼주시겠어요?

Could you roll up your sleeves?  소매좀 올려주시겠어요?

It's a little hard. Please be gentle  아프네요. 살살해 주세요

 

Excuse me, Where is the restroom?

The ladies is on the left. 여자화장실은 저쪽에 있어요

Over there? 저기요?

I'll show you  내가데려다 줄께요.

Thank you

 

Can I offer you something light to eat?

What do you have?

Cookies, toast, snacks.

Actually, I'd love a coffee.

OK, No problem.

 

Are you a member of our salon? Can I take your name?

My name is Maar. I'm not.

If you have our membership card, you can build up points and you use them a free visit.

회원이되시면 포인트를 적립해 드리고, 적립금은 현금처럼 사용할 수 있습니다.

That sound good. How much does it cost to become a member?

Nothing. It's free. Just complete this form.

 

When did you last shampoo? 언제 마지막으로샴푸하셨어요? Did you shampoo this morning?

I'm gonna shampoo your hair 샴푸해드리겠습니다.

I'll just wet your hair.  물로만 행궈드리겠습니다.

I'm only gonna shampoo as you are having a perm today. 펌을 하실것이니 간단히 샴푸만 해드리겠습니다.

 

 

 

 

 

출처 : 아이펠마르-향장미용뷰티전문점

글쓴이 : 아이펠 원글보기

메모 :